diff --git a/languages/auto-thickbox-ja.mo b/languages/auto-thickbox-ja.mo
index 435c672..d588e5e 100644
Binary files a/languages/auto-thickbox-ja.mo and b/languages/auto-thickbox-ja.mo differ
diff --git a/languages/auto-thickbox-ja.po b/languages/auto-thickbox-ja.po
index 2996ae0..7309a2c 100644
--- a/languages/auto-thickbox-ja.po
+++ b/languages/auto-thickbox-ja.po
@@ -5,11 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Auto ThickBox Plus 1.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/auto-thickbox-"
-"plus\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-24 00:23+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 00:39+0900\n"
+"Project-Id-Version: Auto ThickBox Plus 1.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/auto-thickbox-plus\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-11 14:47+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 15:19+0900\n"
 "Last-Translator: attosoft <contact@attosoft.info>\n"
 "Language-Team: attosoft <http://attosoft.info/en/>\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
 #: auto-thickbox-options.php:19
@@ -65,6 +64,10 @@ msgstr "ページ全体"
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
+#: auto-thickbox-options.php:102
+msgid "Image links to images"
+msgstr "画像への画像リンク"
+
 #: auto-thickbox-options.php:100
 msgid "Text links to images"
 msgstr "画像へのテキストリンク"
@@ -90,8 +93,20 @@ msgid "ThickBox Resources"
 msgstr "ThickBox リソース"
 
 #: auto-thickbox-options.php:132
-msgid "Use WordPress built-in thickbox.js/css (some extra features will be disabled)"
-msgstr "WordPress に付属している thickbox.js/css を利用する (いくつかの拡張機能は無効となる)"
+msgid "Modified ThickBox"
+msgstr "ThickBox 改良版"
+
+#: auto-thickbox-options.php:130
+msgid "Built-in ThickBox"
+msgstr "ThickBox 標準付属版"
+
+#: auto-thickbox-options.php:144
+msgid "Mobile Support"
+msgstr "モバイルサポート"
+
+#: auto-thickbox-options.php:147
+msgid "No Window Margin"
+msgstr "ウィンドウマージンなし"
 
 #: auto-thickbox-options.php:145
 msgid "Mouse Click"
@@ -309,8 +324,8 @@ msgid "http://attosoft.info/en/blog/auto-thickbox-plus/"
 msgstr "http://attosoft.info/blog/auto-thickbox-plus/"
 
 #: auto-thickbox.php:5
-msgid "Overlays linked image, inline, iFrame and AJAX content on the page in simple & fast effects. (improved version of Auto Thickbox plugin)"
-msgstr "リンク先の画像やインライン, iFrame, AJAX コンテンツをシンプルかつ軽快な効果でポップアップ表示する (Auto Thickbox プラグインの改良版)"
+msgid "Automatically applies ThickBox script that overlays linked image, inline, iFramed and AJAX content on the page in simple effect."
+msgstr "ThickBox スクリプトを自動的に適用します。ThickBox はリンク先の画像やインライン, iFrame, AJAX コンテンツをシンプルな効果でポップアップ表示します。"
 
 #: auto-thickbox.php:158
 msgid "Actual Size"
diff --git a/languages/auto-thickbox.pot b/languages/auto-thickbox.pot
index bc09651..b05fd62 100644
--- a/languages/auto-thickbox.pot
+++ b/languages/auto-thickbox.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Auto ThickBox Plus 1.8\n"
+"Project-Id-Version: Auto ThickBox Plus 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/auto-thickbox-plus\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 23:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-11 14:47+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: AUTHOR <EMAIL@ADDRESS or URL>\n"
 "Language-Team: AUTHOR <EMAIL@ADDRESS or URL>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
@@ -60,6 +60,10 @@ msgstr ""
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+#: auto-thickbox-options.php:102
+msgid "Image links to images"
+msgstr ""
+
 #: auto-thickbox-options.php:100
 msgid "Text links to images"
 msgstr ""
@@ -85,7 +89,19 @@ msgid "ThickBox Resources"
 msgstr ""
 
 #: auto-thickbox-options.php:132
-msgid "Use WordPress built-in thickbox.js/css (some extra features will be disabled)"
+msgid "Modified ThickBox"
+msgstr ""
+
+#: auto-thickbox-options.php:130
+msgid "Built-in ThickBox"
+msgstr ""
+
+#: auto-thickbox-options.php:144
+msgid "Mobile Support"
+msgstr ""
+
+#: auto-thickbox-options.php:147
+msgid "No Window Margin"
 msgstr ""
 
 #: auto-thickbox-options.php:145
@@ -286,7 +302,7 @@ msgid "Settings reset."
 msgstr ""
 
 #: auto-thickbox.php:5
-msgid "Overlays linked image, inline, iFrame and AJAX content on the page in simple & fast effects. (improved version of Auto Thickbox plugin)"
+msgid "Automatically applies ThickBox script that overlays linked image, inline, iFramed and AJAX content on the page in simple effect."
 msgstr ""
 
 #: auto-thickbox.php:158