Moving the pybricks package into a src/ directory so that we can add additional packages without polluting the top-level directory.