Move sketch to appropriately named subfolder

The Arduino IDE requires that a sketch be located in a folder of the same name. Although the name of the repository does match the sketch name, when GitHub's popular Clone or download > Download ZIP feature is used to download the contents of a repository the branch/tag/commit name is appended to the folder name, causing a mismatch.

When opening a file that does not meet this sketch/folder name matching requirement the Arduino IDE presents a dialog:

The file "arduino-canbus-monitor.ino" needs to be inside a sketch folder named "arduino-canbus-monitor".
Create this folder, move the file, and continue?

After clicking "OK" the Arduino IDE currently moves only the file arduino-canbus-monitor.ino to the new folder, leaving behind the other source files. This causes compilation of the sketch to fail:

arduino-canbus-monitor-master\arduino-canbus-monitor\arduino-canbus-monitor.ino:15:21: fatal error: mcp_can.h: No such file or directory

 #include "mcp_can.h"

                     ^

.travis.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ before_install:
   - sudo mv arduino-1.6.5 /usr/local/share/arduino
   - sudo ln -s /usr/local/share/arduino/arduino /usr/local/bin/arduino
 script:
-  - arduino --verify --board arduino:avr:uno arduino-canbus-monitor.ino
+  - arduino --verify --board arduino:avr:uno "${TRAVIS_BUILD_DIR}/arduino-canbus-monitor/arduino-canbus-monitor.ino"
 #  - sonar-scanner
 notifications:
   email: false

sonar-project.properties

@@ -8,7 +8,7 @@ sonar.projectVersion=1.0
 # Since SonarQube 4.2, this property is optional if sonar.modules is set. 
 # If not set, SonarQube starts looking for source code from the directory containing 
 # the sonar-project.properties file.
-sonar.sources=.
+sonar.sources=./arduino-canbus-monitor
  
 # Encoding of the source code. Default is default system encoding
 #sonar.sourceEncoding=UTF-8